Les paroles de Shakira reçoivent une réponse de Casio et Renault Twingo – Billboard – Systeme io

Les paroles de Shakira reçoivent une réponse de Casio et Renault Twingo – Billboard – Systeme io


La nouvelle chanson de Shakira et Bizarrap est à la mode sur les réseaux sociaux depuis sa sortie mercredi soir, avec des fans, des artistes et des célébrités applaudissant (principalement) la star colombienne pour avoir dénoncé son ex dans « BZRP Music Sessions Vol. 53. » Mais deux noms mentionnés dans la mélodie avaient aussi quelque chose à dire.

Explorer

Voir les dernières vidéos, graphiques et actualités

Voir les dernières vidéos, graphiques et actualités

Non, nous ne parlons pas de l’ex de Shakira, la star du football Gerard Piqué, et de sa petite amie, Clara Chía Martí. Les marques Casio et Renault, constructeur de la voiture Twingo, ont répondu en plaisantant à leurs mentions respectives dans la chanson, quand Shakira sous-entend que le footballeur l’a quittée pour quelqu’un de moindre statut.

« Vous avez échangé une Ferrari contre une Twingo / Vous avez échangé une Rolex contre une Casio », chante-t-elle.

« Aujourd’hui, nous avons reçu pas mal de notifications pour une mention de CASIO dans une chanson. Les montres, les claviers et les calculatrices CASIO sont pour la vie », a tweeté la division Education de l’entreprise à partir de son compte vérifié, avec les hashtags #Harder, #Better, #Faster, #Stronger.

Pendant ce temps, Renault Espagne a répondu en utilisant une partie du refrain de la chanson, « Une louve comme moi n’est pas pour des gars comme vous », ainsi qu’une référence au nom de l’amant de Piqué dans lequel Shakira dit : « Elle a un nom de bonne personne / Clairement… ce n’est pas ce que cela ressemble ». (Claireen espagnol, signifie clair.)

«Pour les gars et les filles comme vous. Augmente le volume! » la société a tweeté, en utilisant des hashtags dont #clearly #young #agile et #mischievous. La société a accompagné le message d’une image d’une Twingo rouge avec un cercle avec le numéro 22 sur la porte du conducteur.

Le nombre fait référence au couplet « Je vaux deux jeunes de 22 ans », l’âge qu’aurait eu Clara Chía lorsqu’elle et Piqué ont commencé leur relation. (Consultez les paroles complètes traduites de la chanson ici.)



Laisser un commentaire